Guide de Sécurité et d'Étiquette Sowell®

Merci de lire ces informations importantes avant votre séance.


Avant la séance

Veuillez nous informer à l'avance si vous :

  • êtes enceinte, avez des implants métalliques ou des maladies chroniques
  • avez des antécédents d’hypertension ou de troubles paniques
  • souffrez de limitations articulaires dues à une capsulite, arthrose ou polyarthrite rhumatoïde

La thérapie Sowell® ne traite pas directement la douleur.
Elle soutient en douceur votre posture et équilibre corporel à l’aide d’étirements assistés.

Une légère fatigue peut survenir après la séance. Consultez un médecin si l'inconfort persiste.
Si votre médecin vous a déconseillé les étirements ou l’exercice, merci de ne pas recevoir cette thérapie.


Pendant la séance

La séance peut être interrompue ou refusée (sans remboursement) dans les cas suivants :

  • état d’ébriété
  • comportement inapproprié ou harcèlement
  • perturbation des autres clients ou du thérapeute

Coussin d’auto-soin (Sowell Pillow)

Si vous souhaitez acheter un coussin Sowell, une séance d’essai gratuite de 30 minutes est disponible pendant les heures de thérapie.
Veuillez réserver à l'avance.


Avertissement

La thérapie Sowell® ne garantit pas d'efficacité pour tous.
En recevant la thérapie, vous acceptez de ne pas contester les résultats, même s’ils diffèrent de vos attentes.

Sowell® Therapyをご検討の方へ:
注意事項・多言語案内はこちらからご確認ください。

注意事項を読む(Read in 7 Languages)